Auf dem Schreibtisch (LII)

Über den Arbeitsalltag einer Dolmetscherin können Sie hier einiges lesen. Wenn ich nicht Konferenzen vertone, sitze ich am Über­set­zer­schreib­tisch. Blick auf den Schreibtisch!

Heute der 52. Blick auf den Schreib­­tisch. Diese Woche ging und geht es um:

⊗ Untertitellektorat
⊗ Reise­planung in Sachen Be­­triebs­­kü­che, Berg­bau und Energie­wirt­schaft
⊗ All­ge­­mei­ne Politik (mise à jour)
⊗ Kostenvor­an­schläge
⊗ Buch­hal­tung und Mahn­we­sen
⊗ Korrespon­denz mit Zeit­zeu­gen im Rah­men einer Film­her­stel­lung
⊗  Agroökologie, Aquaponie, Agro­forst­wirt­schaft, Perma­kultur (Auffrischung)

Ansonsten herrscht noch Sommerruhe. Erste Termine für die Saison 2019/20 sind vegeben (bis zum Juli 2020). Es sind aber noch (wie zu dieser Jahreszeit üblich) Ka­pa­zi­tä­ten frei!

______________________________
Foto: eigenes Archiv