Montagsschreibtisch (54)

Wie Dol­met­sche­rin­nen und Dol­met­scher ar­bei­ten, be­schrei­be ich hier seit 16 Jah­ren. Mei­ne Ar­beits­spra­chen sind Deutsch (Mut­ter­spra­che), Fran­zö­sisch und Eng­lisch; mei­ne Bü­ro­kol­le­gin ar­bei­tet als Über­set­ze­rin, al­so schrift­lich, mit Ziel­spra­che Eng­lisch. 

In die Tasten hauen

Wer so lan­ge wie ich ein di­gi­ta­les Ar­beits­ta­ge­buch führt, erlebt Wie­der­ho­lun­gen, vor al­lem bei län­ge­ren Pro­jek­ten!

Auf dem Schreib­tisch:
⊗ Le­xik zum The­ma Woh­nungs­re­no­vie­rung wie­der­ho­len
⊗ sie­he letz­te Wo­che

______________________________
Fo­to: C.E.  (Ar­chiv)