Ringe, Register, Routine

Gu­ten Tag oder gu­ten Abend! Sie le­sen die Sei­ten ei­nes di­gi­ta­len Ar­beits­ta­ge­buchs. Hier be­rich­te ich in Deutsch­lands ers­tem Blog aus dem In­ne­ren der Dol­met­scher­ka­bi­ne über den Be­rufs­all­tag von uns Sprach­ar­bei­tern, stets un­ter Wah­rung von Ge­heim­nis­sen. Für ei­nen Kos­ten­vor­an­schlag er­rei­chen Sie mich un­ter caro­line[at]a­da­zyl­la.de.

Easy peasy war das heu­te, pil­le-pal­le oder kin­der­leicht.

1932, ir­gend­wo in Deutsch­land

Denn heu­te war ich mal wie­der in der „Rin­ge­fir­ma“. Es ging um so schlich­te Din­ge wie das Per­so­nen­stands­ge­setz, um Ur­kun­den und ein „Ehe­fä­hig­keits­zeug­nis“, was wir nur in Deutsch­land so ken­nen. 

Also al­les be­kannt, wie auch am Tag der Ehe­schlie­ßung al­les be­kannt sein wird: Das Per­so­nal, die Ab­sich­ten, der Text. Hach, auch mal schön.

______________________________
Fo­to: Ar­chiv E­li­as Los­sow