Aber jetzt!

Wahlen in der deutschen Hauptstadt

Hel­lo, gu­ten Tag oder bon­jour auf den Sei­ten ei­ner Sprach­ar­bei­te­rin. In die­sem di­gi­ta­len Ta­ge­buch kön­nen Sie le­sen, wie wir Dol­met­sche­rin­nen und Dol­met­scher, Über­set­ze­rin­nen und Über­set­zer ar­bei­ten ... und wie wir Vo­ka­beln sam­meln!

In den Nach­rich­ten ge­hört: Es brin­ge nichts, auf "So­fort­is­mus" zu set­zen, eine Wahl­vor­be­rei­tung brau­che ihre Zeit, sag­te der Ber­li­ner Wahl­lei­ter heute Mor­gen. Ich muss grin­sen und an den Hopp­la­hopp­is­mus den­ken, der mir im Be­rufs­all­tag so oft be­geg­net. Aber "So­fort­is­mus" ist bes­ser, weil kür­zer!

______________________________
Foto: C.E. (Ar­chiv)