Fehler

Hal­lo & Hel­lo, bon­jour & will­kom­men auf den Sei­ten mei­nes Dol­metsch­we­b­logs. Über mei­ne Ar­beit schrei­be ich in­zwi­schen im 20. Jahr, Ziel­pu­bli­kum wa­ren und sind Schü­ler:in­nen, Stu­dent:in­nen, Kund:in­nen und all­ge­mein an Sprach­ar­beit In­ter­es­sier­te. Ich bin Kon­fe­renz­dol­met­sche­rin für die fran­zö­si­sche Spra­che. Die Dritt­spra­che ist Eng­lisch, was auch die Ziel­spra­che mei­ner Bü­ro­kol­le­gin ist. 

Der­zeit gibt es Ver­zö­ge­run­gen bei mei­nen Pos­tings, ich wer­de ein we­nig ver­suchs­hal­ber pos­ten und dann wie­der off­line neh­men, al­so nicht wun­dern, bit­te, denn es gibt ei­nen Feh­ler bei Blog­spot.com, jetzt blog­ger.com.

Oder liegt es schlicht dar­an, dass ich seit bald 20 Jah­ren im glei­chen In­ter­face pos­te, das da­für gar nicht aus­ge­legt wur­de? Ich ha­be im­mer mehr den Ein­druck, dass hier in Sa­chen tech­ni­scher Main­te­nan­ce nicht viel pas­siert. Statt­des­sen haut ei­nem blog­ger.com un­ge­fragt Goog­le-Such­links in die Tex­te rein. Nun, im Som­mer muss ich die­se Sei­te wohl um­zie­hen.

Bis da­hin muss ich mir et­was über­le­gen, wenn ich links- oder rechts­bün­di­ge Bil­der pos­ten möch­te. Oder eben Tricks he­raus­finden.

______________________________
Gra­fik: ChatGPT