Donnerstag, 3. Dezember 2015

Fortschritt!

Logo der COP52. Die Diskutanten tragen Gasmasken. Hier bloggt eine Dolmetscherin und Über­set­zer­in, die derzeit knietief in aktuellen Dossiers steckt. Lustig ist das nicht. Umso schöner, wenn es doch nicht nur traurig zugeht.

Wir stehen am Rande des Abgrunds! Aber keine Sorge, morgen sind wir schon einen entscheidenden Schritt weiter! (Das nennt sich Fortschritt, liebe Kinder.)

Nous voilà au bord du gouffre ! Mais n'ayez crainte ... demain, on aura fait un pas en avant décisif ! (Ça s'appelle le progrès, les enfants.)

______________________________  
Illustration: © Jean-Marc Dumont

Keine Kommentare: