Montagsschreibtisch (158)

Will­kom­men auf den Blog­sei­ten einer der­zeit über­wie­gend in Ber­lin le­ben­den Dol­met­sche­rin und Über­set­ze­rin für die fran­zö­si­sche Spra­che. Die Bü­ro­kol­le­gin schenkt Tex­ten ihr wun­der­vol­les Eng­lisch. Als Ar­bei­te­rin des ge­spro­che­nen Wor­tes bin ich oft in Pa­ris, Mar­seil­le, Hamburg, Lille, Köln und auch viel­leicht bald auch ge­nau dort, wo Sie mich brau­chen!

Ruth im Büro (1955)

Ei­ne wei­te­re po­li­ti­sche Wo­che liegt vor mir. Ich be­rei­te mich auf das Ge­den­ken an deut­sche Ge­schich­te vor, und zwar mehr­stu­fig. Un­ter an­de­rem werde ich in Weimar sein, erneut die Goe­the-Eiche auf­su­chen. Das ist jetzt ein Code, der spon­tan nur von man­chen ver­stan­den wird. Au­ßer­dem: ei­ne wei­te­re, um­fang­rei­che Vor­be­rei­tung.

En dé­tail
❦ Ter­min­pla­nung
❦ Deutsche Geschichte
❦ Un­ter­ti­tel: Kor­rek­tur le­sen
❦ An­ge­bot für ei­ne Dreh­buch­über­set­zung
❦ Whis­le blo­wing

______________________________
Fo­to: Ar­chiv Elias Los­sow