Montagsschreibtisch (121)

Bon­jour & he­llo! Her­zlich will­kom­men beim ers­ten deut­schen Dol­met­scher­web­log aus dem In­ne­ren der Dol­metsch­ka­bi­ne, den es seit 2007 gibt. Ich ar­bei­te als Kon­fe­renz­dol­met­scher­in mit den Spra­chen Fran­zö­sisch und Eng­lisch, Deutsch ist mei­ne Mut­ter­spra­che ... und ich über­set­ze auch. Heu­te wie­der der Blick auf den Mon­tags­schreib­tisch.

Neues Jahr, neu­es Glück! Die al­ler­bes­ten Wün­sche auch für Sie und für Dich! Das Jahr geht ru­hig los. Vor al­lem le­se ich in drei Spra­chen. Vor der Früh­jahrs­sai­son lau­tet die Pa­ro­le: Vor­be­rei­tung!

Kon­zen­trier­tes Le­sen (1926)

Ganz kon­kret:
❦ zwei An­ge­bo­te schrei­ben (Kon­fe­ren­zen)
❦ Ter­mi­ne mit Blei­stift in den neu­en Ka­len­der schrei­ben
❦ Un­ter­ti­tel Kor­rek­tur le­sen
❦ An­ge­bot für ei­ne Dreh­buch­über­set­zung

Vor al­lem aber le­sen! Ich be­rei­te mich da­mit auch schon auf die Grü­ne Wo­che vor.

______________________________
Fo­to: Ar­chiv Elias Los­sow