Tag der Arbeit

Bon­­jour, hel­­lo und sa­lut ... auf den Sei­­ten die­­ses Blogs. Hier schreibt eine Dol­­met­­scher­­in und Über­­setzer­in über ihren All­­tag in Ber­­lin, Paris, Köln und dort, wo sie gebraucht wird.

Geduld und Kleinteiligkeit zeichnet manche mechanische Aufgabe aus, aber auch das Schleifen an einer Übersetzung. Daher gefiel mir dieser kontemplative Film zum Tag der Arbeit sehr.

Leica hat diesen Meditationsfilm als Werbung ins Netz gestellt. 45 Minuten lang lässt sich hier beobachten, wie ein Alukorpus von Hand geschmirgelt und auf Hoch­glanz gebracht wird. Ganz gewiss weder happy snap (Schnappschuss) noch quick fix (Sofortlösung): 4.700 kleine Bewegungen sind nötig, um so ein Ka­me­ra­ge­häu­se zu bearbeiten.

______________________________  
Film: YouTube