Dolmetscher-Berlin: Semper idem

Übersetzen ist quasi dasselbe mit anderen Worten.

Umberto Eco.

Der Italiener hat dazu und unter diesem Titel ein ganzes Buch verfasst. Urlaubslektüre!

Sie suchen Dolmetscher

... in Berlin, Paris, München, Köln, Leipzig, Marseille, Brüssel oder anderswo?

... die auf höchstem Niveau ebenso souverän simultan und konsekutiv dolmetschen wie sie Flüsterdolmetschen oder Begleitdolmetschen beherrschen?

... für Konferenz oder Messe, Dreharbeiten, Kundengespräch, Expertenpanel, Podiumsdiskussion oder bei einer Filmpremiere?

... denn Sie möchten, dass alle gut verstanden werden, Politiker, Künstler, Filmstars, Wissenschaftler, Leute aus dem sozialen Brennpunkt oder Interviewpartner? (Was selbstredend auch für Politikerinnen, Künstlerinnen usw. gilt.)

Für Französisch<>Deutsch sind Sie hier richtig!
caroline[at]adazylla[dot]de bzw. +49(0)17689766256

Wir übersetzen alle Textformen von Projektprosa und Privatbrief über Liebeslyrik und Katalogtext bis hin zu Untertiteln und der ganzen Bandbreite der deutschen, französischen und europäischen Filmförderanträge. Da wir ein Netzwerk aus verschiedenen, erfahrenen Dolmetscherinnen und Dolmetschern sind, können wir Ihnen viele Sprachen anbieten.

Dolmetscher-Berlin

Was ich anbiete

Montag, 1. August 2011

Semper idem

Keine Kommentare:

Dieses Blog durchsuchen