Gruppendolmetscher

Wer beide Sprachen exzellent spricht, keine Kinder- oder Teenagerallergie hat, am besten auch über Erfahrung als Mitarbeiter im Jugendfreizeitbereich verfügt und sich auch noch für Dolmetschen interessiert, der/die kann selbst ausprobieren, ob das was ist für sie/ihn, und zwar hier: dfjw/ofaj.

Diese vom deutsch-französischen Jugendwerk geförderten Seminare bilden dazu weiter, als Gruppendolmetscher/Teamer in der Jugendarbeit sprachmittelnd tätig zu sein ... und natürlich kann das kein Studium ersetzen! Ist eher ein Schnupperkurs, der aber einen realistischen Eindruck vermittelt. Ich war 1988 in Nürnberg dabei und kann den Kurs wärmstens empfehlen, durch ihn ging ich selbst danach in Richtung Dolmetschen.