Dienstag, 19. Oktober 2010

Schlagfertig mit Dolmetscharten

Eine internationale Firma sucht Mitarbeiter - und schaltet folgende Anzeige:
.
Das Unternehmen präsentiert sich im Netz als hochgradig erfolgreich.

Das Image der Firma und die Anzeige passen nicht zusammen. In Antwort auf Derlei empfehle hie eine Art Dolmetschart, die beim Einüben von Schlagfertigkeit bekannt ist: Ich übersetze ruhig und bedacht das, was mir missfällt, in klare Worte. Und aus der eigenen Position heraus dolmetsche ich, was ich höre oder lese.

Also, wertes Unternehmen, Sie suchen offenbar keinen Profi, denn als Erfolgsunternehmen wissen Sie genau: Qualität hat ihren Preis!

Keine Kommentare: