Neues Hobby: Karikaturen übersetzen, hier die 3. Folge. Das hat auch etwas von Katharsis und Trauerarbeit. Ich beobachte, was mir dabei auffällt, und werde die Ergebnisse dann später zusammenfassen. (Links zur 1. und zur 2. Folge).
______________________________
Zeichnung: R. Durtreix
1 Kommentar:
Kolleginnendebatte. Eine meinte, dass nicht jeder Deutschsprachige wissen würde, was der Panthéon ist... worauf eine andere vorschlug: "als Nationalhelden in den Pantheon überführt werden".
Das ist eine gute Lösung für ein gut beobachtetes Problem, Mesdames !
Kommentar veröffentlichen