Bonjour, guten Tag! Hier bloggt eine Sprachmittlerin, derzeit aus Berlin. Sonntags werde ich privat: Sonntagsfotos!
When I look out of the window this morning: Le canal est recouvert d'un bloc de glace qui me fait penser au verre opalin blanc de lait sablé légèrement verdâtre ... // Auf dem Kanal liegt eine Eisdecke, die mich an leicht grünliches, sandgestrahltes Milchglas erinnert ...
Mein Bemühen um Präzision in meinen Hauptarbeitssprachen bringt mich zum Grinsen. Naja, die nächsten Termine mit Innenarchitekten bei Berliner Kunden werfen eben auch sprachlich ihre Schatten voraus.
______________________________
Foto: C.E.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen