Komplexität

Willkommen auf den Weblogseiten einer Sprachmittlerin für die französische Sprache. Ich lebe und arbeite dort, wo ich gebraucht werde, in Marseille, Berlin, Paris, Köln und sonstwo. Ich bin Teil eines Netzwerks von Dolmetschern und Übersetzern und denke hier öffentlich über unsere Arbeit nach. Samstags bringe ich immer meinen Link der Woche.

Deutsche Sprache, schwere Sprache", darin sind sich alle Deutschlernenden einig. Dass aber Yagua viel schwieriger zu erlernen ist und worin die Komplexität von Sprachen besteht, damit befasst sich diese Woche der Artikel "Kurze Sätze gut", den Wolfgang Krischke in der "Zeit" veröffentlicht hat.



Mein Link der Woche.

______________________________
Illustration: Die Zeit