4. Arbeitsplatz der Woche: Schreibtisch

Hallo, hier bloggt eine Dol­met­sche­rin und Über­set­zer­in über den Berufsalltag. Dieser Tage muss ich dem Untermieter die Küchengroßgeräte erklären, die nächste Reise steht an. Doch zunächst ...

Heute wieder am heimischen Schreibtisch: Eine Übersetzung steht an. Ich lerne viel hinzu.

In der Reihe unnützen Wissens, es sei denn, ich wäre Biologin oder wollte in einer Quiz­show mit­ma­chen: Der West­li­che Flach­land­gorilla heißt Gorilla gorilla gorilla und das Braun­bauch­flug­huhn kommt am Horn von Afrika vor.

Wie konnte ich nur so viele Jahrzehnte le­ben, ohne das zu wissen? Dann packen für die nächste Kongress- und Mo­tiv­su­che­reise.


______________________________
Foto: C.E. (Archiv)