Proudly presents: Am 14.8.13 läuft auf Arte ein weiterer Film, für den wir im Team viele Wochen übersetzend tätig waren. Drehbücher, Lektorate und diverse Kommunikation in Zusammenhang mit der Filmherstellung liefen für diese internationale Produktion aus manchen Sprachen in andere über unsere Rechner.Der Film hat uns alle sehr berührt, "Die Farbe des Ozeans" ist heute unser TV-Tipp.
(Eine Woche lang auf Arte+7 noch zu sehen. A voir sous huit jours sur Arte TV de rattrapage.)
______________________________
Illustration: Arte, auf der Basis von
Foto: © Südart Filmproduktion/Pere Pueyo
3 Kommentare:
Hä? Wieso zwei Anfangszeiten? Das verstehe ich nicht.
Gruß, Bine
Seit dem 1.1. senden Arte Frankreich und Arte Deutschland nicht mehr parallel.
Viele Grüße,
Caroline
Oh, senden die dann jeweils auch andere Inhalte? Dann ist ja die Idee des binational-verbindenden Pogramms futsch, naja, mindestens geschwächt!
Ist total an mir vorübergegangen!!
Bis bald, B.
Kommentar veröffentlichen