Gerade schreibe ich einen Fachartikel zum Thema "Dolmetschen und Übersetzen beim Film". Es geht um Recherche, Drehbuch, Förderanträge, Koproduktionsgespräch, Dreharbeiten, Schnitt, Endfertigung (Sprache/Untertitel) und dann um meine geliebte Festivalarbeit.Es ist für das MDÜ, das Mitteilungsblatt des Bundes der Dolmetscher und Übersetzer, das "Medien" als Titelstory bringen wird, und soll im Juli erscheinen.
Nachtrag: Hier ist der Link!
_________________________
Foto: Friederike Elias
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen