Montagsschreibtisch (17)

Wie Über­setzer:in­nen und Dol­met­scher:in­nen ar­bei­ten, erfahren Sie hier. Meine Arbeits­sprachen sind Fran­zö­sisch und Deutsch (Mutter­sprache) sowie Eng­lisch (als Aus­gangs­spra­che). Ich bin Teil eines inter­na­tio­na­len Netz­werks, die Büro­kol­legin übersetzt ins Eng­li­sche.

Was steht an? Auf dem Schreib­tisch et­li­che be­kann­te The­men:

Wie die KI sich meinen Arbeitsplatz vorstellt

⊗ Schwamm­stadt
⊗ E-Mobilität
⊗ Klimakrise
⊗ Umbau der Industrie in der Biodiversitätskrise
⊗ Carbon Caption in der Spei­se­eis­her­stel­lung
⊗ Hydrogen
⊗ "Grand Inga"-Stau­damm­pro­jekt in der VR Kongo

Das ist ein ziem­li­cher Ritt durch die The­men. Für man­chen Ter­min ste­hen nur an­dert­halb Stun­den zur Ver­fü­gung, die Vor­be­rei­tung ist da­bei noch in­ten­si­ver, noch mehr "auf den Punkt".
______________________________
Illustration: Dall:e