Kurzurlaub

Bonjour, welcome, Hallo und guten Tag! Sie lesen, absichtlich oder zufällig, die Seite eines digitalen Arbeitstagebuches. Hier schreibe ich als Übersetzerin und Dolmetscherin mit den Schwerpunkten Wirtschaft, Politik, Kultur und Soziales über das nach, was ich erlebe.

Ein typischer Moment im Büroalltag: Kaum setzen wir einige Tage Urlaub an, bevor die Saison losgeht, melden sich massenhaft Kunden.

Ergonomisches Arbeiten

Nein, keine Klage, nur eine Feststellung. Murphys Law erfreut mich also mal wieder. Wir schreiben Kos­ten­vor­an­schlä­ge für die kommende Hauptsaison des Kon­fe­renz­ge­schäfts (April bis Juni) und vergeben schöne Über­set­zun­gen an die Kolleginnen und Kollegen weiter — sofern sie nicht selbst unterwegs sind.

Wir sind bald wieder da.

______________________________  
Foto: C.E.