tag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post8943305903206906236..comments2024-03-24T22:05:32.837+01:00Comments on Dolmetscher-Berlin: Kopfnüssecaro_berlinhttp://www.blogger.com/profile/07812079698574823205noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-72573369095311593682017-03-02T01:05:32.857+01:002017-03-02T01:05:32.857+01:00Eine Zuschrift ging mir direkt zu, und zwar von ei...Eine Zuschrift ging mir direkt zu, und zwar von einer Lehrerin, die schon seit mehr als zehn Jahren nicht mehr unterrichtet. Sie meinte: "elf bis zwölf Jahre", und genauso alt ist der Knabe. Glückwunsch!caro_berlinhttps://www.blogger.com/profile/07812079698574823205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-30149610327892838022017-02-10T15:59:43.583+01:002017-02-10T15:59:43.583+01:00Moin Caro,
das liest sich ja gruselig. Aber Texte...Moin Caro,<br /><br />das liest sich ja gruselig. Aber Texte von Kindern, die ohne Bücher aufwachsen, zeigen oft solche Muster auf. Ich würde sagen, 13, 14 Jahre wird er sein, früher wäre er auf die Hauptschule gegangen ...<br /><br />LG,<br />Th.<br />Th.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-72544500543794021072017-02-08T14:05:08.438+01:002017-02-08T14:05:08.438+01:00Liebe Bine,
war schön gestern :-) Und hier die F...Liebe Bine, <br /><br />war schön gestern :-) Und hier die Fortsetzung auch noch mal für die Mitlesenden: Der Verkäufer erwartet, dass sein Stall in ein bis zwei Monaten FCO-frei ist, dann fahren wir nach Frankreich. Oder der türkische Händler allein. Mein Tagespreis hat ihn wohl ein wenig überrascht. Er hatte den Stundenpreis nicht hochgerechnet. <br /><br />FCO heißt die Krankheit abgekürzt, <i>fièvre catarrhale ovine</i>, ich hab erst <b>b</b>ovine verstanden, wie 'von der Kuh', aber sie kommt wohl häufiger bei Schafen vor (<i>ovin/ovine</i> bedeutet "schafartig". Die Krankheit heißt auch <i>la maladie de la langue bleue</i>, auf Deutsch "Blauzungenkrankheit".<br /><br />Sie wurde zunächst in Afrika beobachtet und steigt nun in den Norden herauf; ein Zusammenhang mit der Klimaerwärmung wird vermutet. Auslöser ist der <i>bluetongue virus (BTV)</i>.<br /><br />Grüße,<br />Carolinecaro_berlinhttps://www.blogger.com/profile/07812079698574823205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-53958560618702218432017-02-06T17:42:49.848+01:002017-02-06T17:42:49.848+01:00Bonjour ma belle,
hm, dritte oder vierte Klasse, ...Bonjour ma belle,<br /><br />hm, dritte oder vierte Klasse, also acht bis zehn Lenze jung?<br /><br />Das ist ja eine blöde Geschichte. Erzählst Du uns auch die Fortsetzung?<br /><br />Grüße und bis Dienstag!<br />Träh herzlisch,<br />die BineVeganoreply@blogger.com