tag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post1363160876509457553..comments2024-03-24T22:05:32.837+01:00Comments on Dolmetscher-Berlin: Fremddeutschcaro_berlinhttp://www.blogger.com/profile/07812079698574823205noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-2159355391988112172008-10-02T20:23:00.000+02:002008-10-02T20:23:00.000+02:00Lieber Kollege,"auf der Eins" ist in der Tat Fachj...Lieber Kollege,<BR/><BR/>"auf der Eins" ist in der Tat Fachjargon - von Magazinjournalisten und bezeichnet bei den audiovisuellen Medien den Platz, den ein bestimmter Beitrag in der Abfolge der zu sendenden Beiträge bekommt. <BR/><BR/>Danke für das freundliche feed-back,<BR/><BR/>Carolinecaro_berlinhttps://www.blogger.com/profile/07812079698574823205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1444814163678830997.post-60406054180238637002008-10-02T19:01:00.000+02:002008-10-02T19:01:00.000+02:00Liebe Kollegin,eine sehr schöne Zusammenstellung, ...Liebe Kollegin,<BR/><BR/>eine sehr schöne Zusammenstellung, sehr unterhaltsam. Ähnliche "Perlen" finden sich auch bei deutschsprachigen Belgiern.<BR/>Was allerdings die Wendung "auf der Eins" angeht, so hört man die immer mal wieder aus deutschem Journalistenmund. Kann also auch Fachjargon sein ;-)<BR/><BR/>AlexanderAlexanderhttps://www.blogger.com/profile/04488700105445023183noreply@blogger.com