Davos

Bonjour, hello und guten Tag! Einblicke in das Leben von Spracharbeitern können Sie hier bekommen, vor allem mit­le­sen, wie Französischdolmetscher und -über­setzer ar­bei­ten. Manchmal reicht die Luft in der Zeit vor der Berlinale nur für Rand­no­ti­zen zur Epoche.

Ein anderes Rednerpult

La blague du moment à Da­vos : « ... pour une fois qu’un pré­si­dent français parle mieux anglais que le président amé­ri­cain ».

Diese Info hat mich heute Mor­­gen erreicht, es ist der neue­ste Witz aus Da­vos: "Endlich spricht mal ein fran­zö­si­scher Präsident bes­ser Eng­lisch als der US-ame­ri­ka­ni­sche ..."

______________________________
Quelle: Kollegin aus Frankreich, merci, Marie !
Foto: CE (Archiv)