Freitag, 27. Mai 2011

Kleines Wettbewerbsmadley

Hier ein Zusammenschnitt verschiedener Zitate zum Thema Qualität.

"Qualität setzt sich durch" (Bierwerbung)

"Der Wettbewerb, wie er heute manchmal läuft, erschwert oder bedroht sogar Qualität, denn der Wettbewerbsgedanke wird immer öfter auf den Faktor Geld reduziert." (ein Leser aus Süddeutschland)

"Sehr geehrte Frau Soundso, | von mehreren Kollegen unseres Hauses sind Sie mir als kompetente Simultandolmetscherin Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch empfohlen worden (...) wiederholt Ihre qualitätsvolle Arbeit hervorgehoben (..) Auf Ihr Angebot mit konkreten Brutto-Preisen für den beschriebenen Dolmetschworkload freue ich mich schon jetzt. | Da wir an zuwendungsrechtliche Regeln gebunden sind, müssen wir Vergleichsangebote verschiedener Anbieter einholen. In der Regel entscheiden wir uns dann für das günstigste Angebot." (aktuelle Anfrage)

Der letzte Absatz ist ein Satzbaustein, offenbar aus Formulierungshilfen von Behörden.

Keine Kommentare: